Skip to main content

80 schöne englische Sprüche für jeden Anlass + Übersetzung

Englisch gehört in der heutigen Gesellschaft einfach dazu: Englische Sprüche erfreuen sich deshalb auch in Deutschland immer größerer Beliebtheit. Sie haben eine hohe Reichweite, eine schöne Sprachmelodie und es gibt sie zu den unterschiedlichsten Themen. Wir haben englische Sprüche und Zitate für dich ausgewählt, übersetzt und kategorisiert, damit du den richtigen Spruch für dich findest.


Die Weltsprache Englisch

Die Weltsprache Englisch

Englisch ist global weiter verbreitet als jede andere Sprache. Es wird weltweit von ca. 1,5 Milliarden Menschen gesprochen. Das ist zum einen auf die Geschichte dieser Sprache zurückzuführen, zum anderen darauf, dass man sie aufgrund ihrer simplen grammatischen Struktur leicht lernen kann. Englisch gehört zu den germanischen Sprachen und ist somit auch mit der deutschen Sprache verwandt. Das macht es für deutsche Muttersprachler besonders leicht, Verbindungen zur eigenen Sprache zu knüpfen und Vokabeln zu lernen.

Englisch ist eine Weltsprache. Nicht nur, weil sie Amtssprache in England, den USA, Kanada, Australien, Neuseeland und Irland ist – auch in 50 weiteren Ländern wird Englisch als Nebensprache gesprochen. Zudem hat sie sich auch zu einer der wichtigsten internationalen Geschäftssprachen entwickelt. Du möchtest Englisch lernen? Hier gibt es das 1 x 1 für die ersten Schritte.

Englisch in unserem Alltag

Sei es in der Forschung, in der Kultur und Wirtschaft, im Beruf, in den Medien oder in unserer gewöhnlichen Alltagssprache – englische Begriffe und Entlehnungen gibt es in unserem heutigen Sprachgebrauch zu genüge. Sie sind praktisch nicht mehr wegzudenken und für viele Sprecher unersetzbar geworden. Der Veranstaltungsort wird durch die Location ersetzt, die Haltung oder Einstellung durch Attitude. Das deutsche Fotoshooting wurde schlicht und einfach vom englischen photo shooting übernommen und sogar der Kosename “Bae” (before anyone else) für den Partner stammt aus dem Englischen.

Wir verwenden Englisch so oft, dass wir es schon gar nicht mehr merken. Die englische Sprache hat sogar Einfluss auf Wortneuschöpfungen. Worte wie “Oldtimer”, “Service Point” oder “Handy” gibt es zwar theoretisch im Englischen, sie haben allerdings eine ganz andere Bedeutung. “Oldtimer” bezeichnet im Englischen zum Beispiel einen alten Menschen, nicht wie bei uns im Deutschen ein älteres Modell eines Autos.

Für jeden Anlass: 80 englische Sprüche in 7 Kategorien

Für jeden Anlass: 80 englische Sprüche in 7 Kategorien

Englisch gehört in der heutigen Gesellschaft einfach dazu. In der Grundschule und auf den weiterführenden Schulen ist es ein Pflichtfach und mittlerweile auch in vielen Berufen nicht mehr wegzudenken. Englische Sprüche können nicht nur deinen internationalen Kontakten eine Freude bereiten, sondern dir auch dabei helfen, selbst deine Englischkenntnisse zu verbessern.

Du findest im folgenden englische Sprüche über das Leben und die Liebe, über Freundschaft, zum Amüsieren, zum Nachdenken, zum Geburtstag und kurze Sprüche für deinen WhatsApp-Status. Damit du genau weißt, was du deinen Mitmenschen eigentlich so mitteilst, haben wir die englischen Sprüche für dich ins Deutsche übersetzt.

Englische Sprüche über das Leben

Englische Sprüche über das Leben

Englische Sprüche über das Leben können manchmal weise und melancholisch sein. Doch sie können auch motivieren oder dein Selbstbewusstsein stärken, indem sie dir aufzeigen, was im Leben wirklich wichtig ist und worauf du deinen Fokus legen solltest. Sie sind Lebensweisheiten, die dich durch Höhen und Tiefen begleiten können. Nutze sie als Motto für dich selbst oder als einen gut gemeinten Rat für einen Freund oder ein Familienmitglied. Sprüche über das Leben thematisieren oft das Ziel oder den Sinn des Lebens und eignen sich demnach auch für Geburtstage, Abschlüsse oder wenn eine wichtige Lebensentscheidung bevorsteht.

  1. Life isn’t about waiting for the storm to pass. It’s about dancing in the rain.
    (Im Leben geht es nicht darum, zu warten, bis der Sturm vorüber ist. Es geht darum, im Regen zu tanzen.)
  2. Some of the greatest things in life are unseen, that’s why you close your eyes when you kiss, cry or dream.
    (Einige der großartigsten Dinge im Leben bleiben ungesehen, darum schließt du die Augen, wenn du küsst, weinst oder träumst.)
  3. Life is similar to a theatre play; it’s not depending on how long it is, just how colourful. – Lucius Annaeus Seneca
    (Mit dem Leben ist es wie mit einem Theaterstück; es kommt nicht darauf an, wie lange es ist, sondern wie bunt.)
  4. Life doesn’t require that we be the best, only that we try our best. – H. Jackson Brown Jr.
    (Das Leben erfordert nicht, dass wir die Besten sind, sondern nur, dass wir das Beste versuchen.)
  5. In the end, it’s not the years in your life that count. It’s the life in your years.
    (Am Ende sind es nicht die Jahre in deinem Leben, die zählen, sondern das Leben in deinen Jahren.)
  6. The biggest challenge in life is being yourself, in a world trying to make you like everyone else.
    (Die größte Herausforderung des Lebens ist es, du selbst zu sein, in einer Welt, die versucht, alle Menschen gleich zu machen.)
  7. The biggest decision in life is about changing your life through changing your mind. – Albert Schweitzer
    (Die größte Entscheidung deines Lebens liegt darin, dass du dein Leben ändern kannst, indem du deine Geisteshaltung änderst.)
  8. Life biggest tragedy is that we get old too soon and wise too late. – Benjamin Franklin
    (Die größte Tragödie im Leben ist, dass wir zu schnell alt und zu spät weise werden.)
  9. A life spent making mistakes is not only more honorable, but more useful than a life spent doing nothing. – George Bernard Shaw
    (Ein Leben mit Fehlern ist nicht nur ehrbarer, sondern auch nützlicher, als ein Leben, indem nichts verrichtet wurde.)
  10. Life can only be understood backwards; but it must be lived forwards. – Søren Kierkegaard
    (Verstehen kann man das Leben nur rückwärts; leben muss man es aber vorwärts.)

Englische Sprüche über die Liebe

Englische Sprüche über die Liebe

Viele deutsche Muttersprachler weichen gerne auf englische Liebessprüche aus, weil sie oft weniger kitschig klingen als deutsche. Zudem kann auch die englische Sprache durchaus poetisch sein. Insbesondere Zitate berühmter Persönlichkeiten wie William Shakespeare oder Vincent van Gogh bringen schöne Fakten über die Liebe gut auf den Punkt.

Die folgenden englischen Sprüche eignen sich gut als Liebesbeweis für deinen Partner. Insbesondere internationale Paare werden sicherlich Spaß an englischen Sprüchen über die Liebe haben. Doch auch, wenn dein Partner ebenfalls deutsch spricht, kannst du ihn mit einem englischen Liebesspruch überraschen. Es ist eine tolle Abwechslung und zeigt ihm deine romantische Seite.

  1. Love asks me no questions and gives me endless support. – William Shakespeare
    (Liebe stellt keine Fragen und gibt endlosen Rückhalt.)
  2. Let’s commit the perfect crime: I’ll steal your heart, and you’ll steal mine.
    (Lass uns das perfekte Verbrechen begehen: Ich stehle dein Herz und du stiehlst meins.)
  3. The very essence of romance is uncertainty. – Oscar Wilde
    (Die Essenz der Romanze ist Ungewissheit.)
  4. There is always some madness in love. But there is also always some reason in madness. – Friedrich Nietzsche
    (In der Liebe steckt immer etwas Wahnsinn. Aber es steckt auch immer etwas Vernunft im Wahnsinn).
  5. One word frees us of all the weight and pain of life: that word is „love“. – Sophokles
    (Ein Wort befreit uns alle vom Gewicht und Schmerz des Lebens: Das Wort heißt „Liebe“.)
  6. The supreme happiness in life is the conviction that we are loved. – Victor Hugo
    (Das höchste Glück im Leben ist die Überzeugung, dass wir geliebt werden.)
  7. The more I think about it, the more I feel that there is nothing more truly artistic than to love people. – Vincent van Gogh
    (Je mehr ich darüber nachdenke, desto mehr glaube ich, es gibt nichts wahrhaftig Kunstvolleres, als Menschen zu lieben.)
  8. True love is hard to find, easy to lose and difficult to forget.
    (Wahre Liebe ist schwer zu finden, leicht zu verlieren und schwer zu vergessen.)
  9. The ultimate test of a relationship is to disagree but to hold hands.
    (Der ultimative Beziehungstest ist es, verschiedener Meinung zu sein, aber Händchen zu halten.)
  10. When love is not madness it is not love. – Pedro Calderon de la Barca
    (Wenn Liebe kein Wahnsinn ist, ist es keine Liebe.)

Englische Sprüche über Freundschaft

Englische Sprüche über Freundschaft

Genauso wie es internationale Beziehungen gibt, gibt es auch viele internationale Freundschaften. Durch unsere beinahe unbegrenzten Reisemöglichkeiten, Work and Travel und die Möglichkeit eines Austauschs in Schulen und Universitäten kannst du überall einen neuen Freund oder eine beste Freundin finden. Englisch dient da oft als gemeinsame Sprache, um zu kommunizieren.

Doch nicht nur für internationale Freundschaften eignen sich englische Sprüche über Freundschaft. Auch deutsche Muttersprachler nutzen oft und gerne die englische Variante eines Freundschaftsbeweises. Stelle einen unserer Sprüche als deinen WhatsApp-Status ein oder schenke deiner besten Freundin zum nächsten Geburtstag eine liebevolle Karte mit einem Zitat über Freundschaft. Wenn du nicht findest, was du suchst, gibt es hier weitere Freundschaftssprüche und hier Sprüche für die beste Freundin.

  1. A friend is one who believes in you when you have ceased to believe in yourself.
    (Ein Freund ist jemand, der an dich glaubt, wenn du aufgehört hast, an dich selbst zu glauben.)
  2. All the treasures of the earth can’t replace a good friend. – Voltaire
    (Alle Schätze der Erde können keinen guten Freund ersetzen.)
  3. A friend is someone who is there for you when he’d rather be anywhere else.
    (Ein Freund ist jemand, der für dich da ist, obwohl er lieber woanders wäre.)
  4. The only way to have a friend is to be one. – Ralph Waldo Emerson
    (Der einzige Weg, einen Freund zu haben, ist einer zu sein.
  5. A real friend is one who walks in when the rest of the world walks out.
    (Ein wahrer Freund ist jemand, der dir beisteht, wenn der Rest der Welt dir den Rücken kehrt.)
  6. That moment when you look at your best friend and you realize that you’re both fucking legends.
    (Der Moment, wenn du deinen besten Freund ansiehst und merkst, dass ihr verdammte Legenden seid.)
  7. A friend is someone who knows all about you and loves you anyway. – Elbert Hubbard
    (Ein Freund ist jemand, der alles über dich weiß und dich trotzdem liebt.)
  8. Friendship isn’t a big thing, it’s a million little things.
    (Freundschaft ist keine große Sache, es ist eine Million kleiner Sachen.)
  9. Friends are the most important ingredients in the recipe of life.
    (Freunde sind die wichtigsten Zutaten im Rezept des Lebens.)
  10. The love of family and the admiration of friends is much more important than wealth and privilege. – Charles Kuralt
    (Die Liebe der Familie und die Bewunderung von Freunden ist viel wichtiger als Reichtum und Privilegien.)

Lustige Sprüche auf Englisch

Lustige Sprüche auf Englisch

Lustige Sprüche sind auf Englisch manchmal noch lustiger. Das liegt daran, dass zum Verstehen des Witzes zunächst das Verstehen der Sprache nötig ist. Durch den doppelten Verstehensprozess lässt sich dann leichter ein Lächeln auf die Lippen zaubern als wenn man einen deutschen lustigen Spruch liest, den man auf Anhieb versteht und der deshalb etwas langweiliger wirkt als der englische Spruch.

Wenn du jemandem einen lustigen Spruch auf Englisch schickst, achte darauf, dass er denselben Humor hat wie du und die englische Sprache beherrscht. Es gibt einige Anlässe, zu denen sich ein lustiger Spruch mehr eignet als zu anderen. Zum Beispiel solltest du einem frisch vermählten Hochzeitspaar, das du nicht gut kennst, nicht unbedingt mit einem lustigen Spruch gratulieren. Wenn ein guter Freund von dir Geburtstag hat, ist es nicht so problematisch. Hier findest du 111 lustige Sprüche für jeden Anlass.

  1. I’m so clever, that sometimes I don’t understand a single word of what I’m saying. – Oscar Wilde
    (Ich bin so clever, dass ich manchmal kein einziges Wort von dem verstehe, was ich sage.)
  2. Roses are red, violets are blue, God made me beautiful, but what happend to you?
    (Rosen sind rot, Veilchen sind blau, Gott schuf mich wunderschön, aber was ist mit dir passiert?)
  3. The chicken came first – God would look silly sitting on an egg.
    (Das Huhn war zuerst da – Gott würde albern aussehen, wenn er auf einem Ei sitzen würde.)
  4. Even on the highest throne you sit on your own butt. – Michel de Montaigne
    (Auch auf dem höchsten Thron sitzt man auf seinem eigenen Hintern.)
  5. Insurance is like marriage. You pay, pay, pay and you never get anything back. – Al Bundy
    (Versicherungen sind wie Hochzeiten. Du bezahlst, bezahlst, bezahlst und du bekommst nie etwas zurück.)
  6. Everyone is entitled to his own opinion, it’s just that yours is stupid.
    (Jemand hat ein Recht auf seine eigene Meinung,es ist nur so, dass deine dumm ist.)
  7. Do not take life too seriously. You will never get out of it alive. – Elbert Hubbard
    (Nimm das Leben nicht zu ernst. Du wirst nie lebendig aus ihm herauskommen.)
  8. There are only three things women need in life: food, water, and compliments. – Chris Rock
    (Es gibt nur drei Dinge, die Frauen im Leben brauchen: Essen, Wasser und Komplimente.)
  9. Everything is funny, as long as it’s happening to somebody else. – Will Rogers
    (Alles ist lustig, solange es jemand anderem passiert.)
  10. Life is too short to miss out on the beautiful things like a double cheeseburger. – Channing Tatum
    (Das Leben ist zu kurz, um schöne Dinge wie einen doppelten Cheeseburger auszulassen.)

Englische Sprüche zum Nachdenken

Englische Sprüche zum Nachdenken

Manchmal ist man einfach in einer gewissen Stimmung zum Nachdenken – und das ist auch gut so. Zwischen dem sonst so hektischen und stressreichen Leben braucht man manchmal auch einfach ein wenig Zeit, um das Erlebte zu verarbeiten und sein Leben Revue passieren zu lassen. In dieser Zeit hast du Gelegenheit zum Trauern und Grübeln, aber auch wieder Mut zu finden. Englische Sprüche zum Nachdenken können dir dabei helfen, diese Stimmung auszuleben. Sie fassen vielleicht genau das in Worte, was dich gerade beschäftigt. So kannst du es entweder deinen Lieben mitteilen oder die nachdenkliche Phase überwinden, indem du nun genau benennen kannst, was dich beschäftigt hat.

  1. Always remember that you are absolutely unique. Just like everyone else. – Margaret Mead
    (Denke immer daran, dass du absolut einzigartig bist. So wie jeder andere.)
  2. Life is what happens to you, when you are busy making other plans. – John Lennon
    (Leben ist das was passiert, während du fleißig dabei bist, andere Pläne zu machen.)
  3. The tragedy of life is not that it ends so soon, but that we wait so long to begin it.
    (Die Tragödie im Leben ist nicht, dass es zu früh endet, sondern, dass wir so lange damit warten, es zu beginnen.)
  4. It’s better to have loved and lost, than never to have loved at all.
    (Es ist besser geliebt und verloren zu haben als nie geliebt zu haben.)
  5. A child is a book, which we should read and in which we should write. – Peter Rosegger
    (Ein Kind ist ein Buch, aus dem wir lesen und in das wir schreiben sollen.)
  6. You can close your eyes to things you don’t want to see, but you can’t close your heart to the things you don’t want to feel.
    (Du kannst deine Augen vor dem verschließen, was du nicht sehen willst, aber du kannst dein Herz nicht davor verschließen, was du fühlst.
  7. Before Alice went to Wonderland, she had to fall.
    (Bevor Alice ins Wunderland gelangte, musste sie erst fallen.)
  8. Laziness is nothing more than the habit of resting before you get tired. – Jules Renard
    (Faulheit ist nichts anderes als die Angewohnheit sich auszuruhen bevor man müde wird.)
  9. You don’t need someone to complete you. You only need someone who accepts you completely.
    (Du brauchst niemanden, der dich vervollständigt. Du brauchst nur jemanden, der dich vollständig akzeptiert.)
  10. Wir leben alle unter dem gleichen Himmel, aber wir haben nicht alle den gleichen Horizont. – Konrad Adenauer
    (We all live under the same sky, but we do not all have the same horizon.)
  11. Those who dance are thought to be crazy by those who don’t hear the music.
    (Wer tanzt, wird von denjenigen für verrückt gehalten, die die Musik nicht hören können.)
  12. Society exists only as a mental concept; in the real world there are only individuals. – Oscar Wilde
    (Gesellschaft ist lediglich ein mentales Konzept; in der echten Welt gibt es nur Individuen).
  13. Beauty has so many forms, and I think the most beautiful thing is confidence and loving yourself.
    (Schönheit hat so viele Facetten, und ich denke seine schönste Form ist, Selbstvertrauen zu haben und sich selbst zu lieben.)
  14. The function of education is to teach one to think intensively and to think critically. Intelligence plus character – that is the goal of true education. – Martin Luther King, Jr.
    (Die Funktion von Bildung ist zu lehren, intensiv und kritisch zu denken. Intelligenz und Charakter – das ist das Ziel von Bildung.)
  15. Just when I think I have learned the way to live, life changes. – Hugh Prather
    (Immer dann, wenn wir denken, wir haben gelernt, wie das Leben funktioniert, ändert es sich.)

Englische Sprüche zum Geburtstag

Englische Sprüche zum Geburtstag

Jedes Jahr gratulierst du vermutlich zahlreichen Menschen zum Geburtstag und jedes Mal, wenn du das tust, überlegst du vorher, was du schreiben sollst. Insbesondere bei Bekannten, zu denen man sonst keinen Kontakt hat, fällt es auf, wenn du jedes Jahr wieder dasselbe zum Geburtstag schreibst. Wir wäre es also mal mit einem englischen Spruch zum Geburtstag? Das sorgt für Abwechslung und füllt die Karte, wenn du mal wieder nicht weißt, was du schreiben sollst.

Englische Sprüche zum Geburtstag können auch ein guter Anstoß für deinen eigenen Text sein. Überlege dir, was dir zu dem Spruch einfällt und wie du es auf das Geburtstagskind beziehen kannst. Für Freunde und Bekannte, mit denen du Englisch sprichst sind unsere Sprüche ebenfalls gut geeignet. Versichere dich immer, dass die Person auch in der Lage ist, den englischen Spruch zu verstehen. Ansonsten schreibe einfach die Übersetzung mit dazu oder finde hier tolle Geburtstagssprüche auf Deutsch.

  1. Every year on your birthday, you get a chance to start new. – Sammy Hagar
    (Jedes Jahr an deinem Geburtstag erhältst du die Chance, neu anzufangen).
  2. With mirth and laughter let old wrinkles come. – William Shakespeare
    (Mit Heiterkeit und Lachen lass alte Falten kommen.)
  3. Wishing you beautiful moments, the kind that bring pleasure to you, Moments of wonderful memories, and favourite dreams come true, Moments of warmth and moments of love, bringing contentment your way. Wishing you beautiful moments to make this a beautiful day. Happy Birthday.
    (Ich wünsche dir schöne Momente, die dir Freude bereiten, Momente mit tollen Erinnerungen und Lieblings-Träume, die wahr werden, Momente der Wärme und Momente der Liebe, die dir Zufriedenheit bringen. Ich wünsche dir schöne Momente, die dir einen schönen Tag bescheren. Alles Gute zum Geburtstag.)
  4. I am not young enough to know everything. – Oscar Wilde
    (Ich bin nicht jung genug um alles zu wissen.)
  5. May you live as long as you wish and love as long as you live. – Robert A. Heinlein
    (Mögest du so lange leben, wie du es wünschst und lieben, solange du lebst.)
  6. A greeting on your birthday
    For a very happy day
    And then a year
    That brings the best
    Of everything your way
    Enjoy your special day!
    (Ein Geburtstagsgruß für einen tollen Tag gefolgt von einem Jahr, das das Beste von allem für Dich bereithalten wird. Genieße diesen speziellen Tag.)
  7. It is not the years in your life that count, it is the life in your years. – Abraham Lincoln
    (Es sind nicht die Jahre deines Lebens, die zählen. Was zählt, ist das Leben innerhalb dieser Jahre.)
  8. Happiness is to live like everyone, but not to be like everyone. – Simone de Beauvoir
    (Das Glück besteht darin, zu leben wie alle Welt und doch wie kein anderer zu sein.)
  9. Youth would be great later in life. – Charlie Chaplin
    (Die Jugend wäre eine schönere Zeit, wenn sie erst später im Leben käme.)
  10. May your happiest days of the last year be the baddest days of the new one.
    (Deine glücklichsten Tage des vergangenen Lebensjahres mögen die schlechtesten des neuen sein.)

Kurze Sprüche auf Englisch für den WhatsApp-Status

Kurze Sprüche auf Englisch für den WhatsApp-Status

In dieser Kategorie findest du kurze Sprüche, die sich besonders gut für WhatsApp eignen. Du kannst sie als Status einstellen oder privat in einem Chat schicken. Wenn du etwas besonderes machen willst, sprich einen Spruch als Voicemail ein und verschicke ihn an deine Kontakte. Wenn du internationale Freunde in deiner Kontaktliste hast, können sie deinen Status auf Englisch auch verstehen. Viele weitere WhatsApp Sprüche findest du hier.

  1. Remember your yesterdays, dream your tomorrows and live your todays.
    (Erinnere dich an gestern, träume von morgen und lebe heute.)
  2. For the world you are someone – but to me you are the world.
    (Für die Welt bist du irgendjemand, aber für mich bist du die Welt.)
  3. The road to success is rarely a straight highway.
    (Der Weg zum Erfolg ist selten eine geradlinige Autobahn.)
  4. Great things never come from comfort zones.
    (Große Dinge ergeben sich nicht durch Herumsitzen.)
  5. Friends are the flowers in the garden of life.
    (Freunde sind die Blumen im Garten des Lebens.)
  6. Enjoy the small things, they make life great.
    (Genieße die kleinen Dinge. Sie machen das Leben großartig.)
  7. A hug is worth a thousand words. A friend is worth more.
    (Eine Umarmung ist tausend Worte wert – ein Freund noch mehr.)
  8. Remember your yesterdays, dream your tomorrows and live your todays.
    (Erinnere dich an gestern, träume von morgen und lebe im Heute.)
  9. God, if I can’t have what I want, let me want what I have.
    (Gott, wenn ich nicht haben kann, was ich möchte, lass mich das wollen, was ich habe.)
  10. Always be yourself. Unless you can be a unicorn. Then always be a unicorn.
    (Sei immer du selbst. Es sei denn, du kannst ein Einhorn sein, dann sei immer ein Einhorn.)
  11. You and I are more than just friends. We’re like a really small gang!
    (Du und ich sind mehr als nur Freunde. Wir sind wie eine wirklich kleine Gang.)
  12. With the new day comes new strength and new thoughts. – Eleanor Roosevelt
    (Mit einem neuen Tag kommen neue Stärke und neue Gedanken.)
  13. Life is short, so enjoy it to the fullest. – John Walters
    (Das Leben ist kurz, also genieße es in vollen Zügen.)
  14. Comedy is simply a funny way of being serious. – Peter Ustinov
    (Comedy ist einfach ein lustiger Weg, ernst zu sein.)
  15. Art is eternal, but life is short. – Evelyn de Morgan
    (Kunst ist ewig, das Leben ist kurz.)
1 Star2 Stars3 Stars4 Stars5 Stars (10 votes, average: 4,60 out of 5)
Loading...

Ähnliche Beiträge


Keine Kommentare vorhanden


Du hast eine Frage oder eine Meinung zum Artikel? Teile sie mit uns!